sábado, 17 de marzo de 2007

COREA

Tras la agradable lectura de el éxito del recopilatorio Japón, en el que varios autores tanto japoneses como europeos nos daban su particular visión del país nipón, no he podido resistirme a la tentación del momento y me he auto-regalado una obra similar sobre otro país oriental. El título no podía ser otro que el nombre del país retratado: Corea.
Esta vez estamos ante una obra que recoge 6 historias realizadas por autores europeos, y 6 historias realizadas por autores coreanos, en esta ocasión queda reflejado el desconocimiento general que tenemos en Europa de Corea. Ya que el conocimiento general que tenemos de Japón o de China, esta mucho más estandarizado en el imaginario europeo.
La obra Corea esta editada a finales de 2006 y tiene el mismo nivel de calidad de su predecesora Japón, ojala Ponent Mon no pare aquí, y en un futuro no muy lejano pueda ofrecernos otros países orientales en este mismo formato.
La diferencia entre los autores coreanos y los autores invitados en esta ocasión queda plasmada con más notoriedad que en el tomo de Japón.
Las historias coreanas son muchos más profundas y extrañas, su bagaje cultural es más desconocido que el de Japón, hasta el momento ha sido un país extraño, aislado y recluido. Los autores coreanos cada uno a su manera, cada uno con un estilo diferente y no siempre fácil, nos presentan su país a través de un medio, desgraciadamente poco habitual.
Las historias de los franceses, las considero más "light", están plasmadas desde el punto de vista de un turista occidental, y tocan más el lado anecdótico. Tratan en la justa medida descubrir Corea, siempre en un tono respetuoso y cordial.

FICHA:
COREA, vista por 12 autores
224 pag., B/N, 17 x 24 cm.
PONENT MON
16 €

No hay comentarios: